Follow by Email

środa, 23 kwietnia 2014

Beyond

Nadrabiam zaległości :). Jestem w lekkim pośpiechu, stąd krótszy post. Od lat podobają mi się długie sukienki jednak nigdy nie współgrały one z moją figura. Do tej pory wszystkie dosyć mocno podkreślały biodra i zawsze rezygnowałam z zakupu. Natomiast ta sukienka z nowej kolekcji H&M, wydaje się być idealnym zakupem na lato.

ENG: New post again :). I'm in a little rush so today's post is going to be short. Long dresses are so beautiful but they never have looked good on me. All I've been trying on were making my hips look even bigger so till this time I've never bought any. This dress  from the new H&M collection, seems to be the perfect summer choice.








I was wearing:

shoes - no name
dress, jacket - H&M
hat - Romwe.com
necklace - River Island %%

______________

Lively little zebra for any style you like
Inner coupon for you :))10%offleggings 
Save another 10% for the leggings on 24th April.


poniedziałek, 21 kwietnia 2014

Leggings

Mam nadzieję, że jesteście tak samo szczęśliwi jak ja z obecnej pogody. Cieszę się, że w końcu spędzanie czasu na dworze będzie należało do przyjemnych aktywności. Jestem już chyba ostatnią osobą na tej planecie, która odkryła aplikację Endomodo i właśnie próbuję zmusić się do biegania. Dzisiaj za mną dystans prawie 7,5 km. Z rowerem natomiast nigdy się nie rozstanę i wciąż pozostanie moim głównym środkiem transportu, nie wiem tylko czemu z własnej ciekawości nigdy nie mierzyłam jakie dystanse przebywam. 

Zmieniając trochę temat chciałabym przypomnieć o mojej pracy licencjackiej na temat wpływu blogów modowych na decyzje zakupowe młodych kobiet. Już 3 miesięce temu minął półroczny termin pierwszeństwa publikacji przez uczelnię i chcę w tym tygodniu zapytać się o kwestie formalne i w końcu opublikować pracę na blogu. Myślę, że chociaż kilka osób może ona zainteresować :)

ENG: I hope that wherever you live the weather is so nice as in Poland. I'm so happy that finally being outside is a pleasure not a torture. I think that I am the last person on this planet who discovered the Endomodo app. So now I am forcing myself to run. Today I hit almost 7,5 km. But I won't abandon my bike which is my favourite mean of transport. I have no idea why I have never measured the distances I have made.






I was wearing:
zebra leggings - Romwe.com
tee, hooded vest - Romwe.com
shoes - converse
jacket - Mango
sunnies - H&M
cross - Forever21




_________________________________



Up to 75%off. Hurry up!
More than 1000 styles. There is always a suitable one for you! 
Start from Apr 15th, end on Apr 22nd.
Shipping within 24 hours.

czwartek, 20 marca 2014

Going somewhere

Uciekam na wymarzony wypoczynek w górach. Aktywny! Będę szusować jak co roku na desce snowboardowej. Myślę, że już od dłuższego czasu czekałam na ten wyjazd, szkoda ze mam możliwość wyjechania tylko raz w sezonie. 
Zmieniając trochę tematykę, właściwie od dłuższego czasu zastanawiam się nad jakże nie wpadającym w mój gust połączeniem klasycznych zestawień z butami sportowymi. Zdaje się, że za ten trend porwał miliony, a już na pewno blisko 90% blogerek modowych. Dla mnie takie buty są wręcz odpychające wizualnie, począwszy od będących już zapewne passe air max'ów do podbijających kobiece serca new balance'ów. Może jestem zbyt konserwatywna.

ENG: I'm going for my annual winter vacation. Active! I will be snowboarding. I was thinking about this trip for a long time now and finally it's about to be starting. It's a pitty I can't do it more often. 
Changing the topic, I've been thinking for quite a while now about classic outfits with sport shoes. It's seems that millions have fallen in love with this trend and for a fact 90% of fashion bloggers. For me those shoes are just ugly, starting with probably already being passe air maxes and finishing at popular new balances. Maybe I am just too conservative.    




And as usual me:






I was wearing:
Bag - vintage
dress, hat - Romwe.com
shoes - no name
necklace - River Island %%

A jako, że ostatnio w mojej szafie nie przybywa ubrań, posłużę się trochę narzędziami internetowymi:


Dress, fur vest, earings - Sheinside.com
shoes - Vagabond
hat - H&M

piątek, 28 lutego 2014

Pants part 2

     Ostatnio trochę kręci mi się w głowie od podejmowania decyzji. Jeżeli chodzi o te bezpośrednio mnie dotykające potrafię myśleć godzinami rozmyślając nad każdym drobny za i przeciw, co ostatecznie wiąże się tylko z jeszcze większymi rozterkami. Sama się zastanawiam czy to jakaś naczelna przypadłość kobiet, czy ten problem dotyka wyłącznie mojej osoby. Oddałabym wiele za taką chwilę wyciszenia, w której mogłabym przestać wciąż się zastanawiać. 
     Zgodnie z tym co pisałam w poprzednim poście, kolejny zestaw jest wariacją na temat spodni. Muszę także zwrócić honor materiałowi (tychże spodni), który lekko skrytykowałam w poprzednim poście. Nie wiem jaka magiczna siła sprawiła, że po praniu zadrapania stały się praktycznie niewidoczne, ale domniemam że posiada on lekkie skłonności samonaprawialne. 

     ENG: Recently I am feeling dizzy because of decision making. When it comes to choices concerning me directly I can spend hours thinking of every pros and cons, what eventually leads to even bigger dilemmas. I've been thinking if this a major ailment of all women or this problems affects only myself. 
     According to what I wrote in the last post, the new set contain pants too. I have to clarify something up. I was criticizing the material (of those pants) but after one washing the scratches are almost invisible. I feel like it can, at least a little, repair itself :). 








What i was wearing:
shoes - 17gortz
shirt - mum's closet
pants, blazer, necklace - River Island
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...